Under der Regie von Giulio Kirchmayr

    Das Riad

 

Riad Azoulay – ein raffiniertes Boutique Hotel - begrüßt Sie in der Medina von Marrakesch, im Herzen von der Mellah, dem alten Judenviertel. Kurz entfernt befinden sich der Bahia Palast, El-Badi Palast und die Synagoge. Den legendären Platz Djemaa el-Fna erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Sie werden einen diskreten und eleganten Ort entdecken, wo alles für Sie, für Ihr Wohlsein und für Ihre Entspannung bestimmt ist. Der Empfang soll die Atmosphäre eines Hauses wiedergeben, wo Gemütlichkeit, Ruhe und Bequemlichkeit herrschen.

Das helle Patio mit seinem lockenden Pool ist ein perfekter Ort zum Sitzen und sich zu entspannen, um ein leckeres Frühstück zu essen oder um ein erfrischendes Bad zu nehmen. Am Abend wird die Atmosphäre des Patios zauberhaft dank dem Kerzenlicht und den ätherischen Õlen, die überall einen angenehmen Duft verbreiten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Geschichte

 

Azoulay ist der Name einer Familie, die am Anfang des 19. Jahrhunderts den Palast besitzte. Das Riad ist aber älter und wurde 1540 sofort nach der Gründung des Viertels erbaut. Der erste Besitzer war ein reicher Händler und ihm sind die Marmor- und Majolika-Dekorationen, die traditionellen Decke aus Zederholz und Gips und die mit Tadelakt überzogenen Wände zu danken. Am Anfang des 19. Jahrhunderts zog hier die Familie Azoulay ein. Sie spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte von Marokko. Azoulay waren einige Rabbiner von Marrakesch und Essaouira und seit langem stammen aus dieser Familie wichtige Vertreter der judischen marokkanischen Gesellschaft und einige Berater des Königs. Heutzutage ist André Azoulay Hofrat vom König Mohamed VI.

Die jetzigen italienischen Besitzer haben den Palast 2005 gekauft, weil sie von Marrakesch und von dem Riad bezaubert fühlten. Ihr Ziel wurde es, dem Palast wieder den alten Glanz zu verleihen. Sie haben in den Materialien, Feinbearbeitung und Techniken die Tradition respektiert, um den Scharm und die Prächtigkeit des Riads wieder ans Licht zu bringen.

Das Renovierung-Projekt wurde von Sandro Solerti durchgeführt.

 

 

    Hier finden Sie uns

 

Riad Azoulay befindet sich im Mellah-Viertel (Judenviertel) in der Nähe des Suqs von der Medina. Der Flunghafen ist  in 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen und den Place Jemaa el-Fna erreichen Sie nach einer 10-minütigen Spaziergang.  Die Taxi-Haltestelle ist 200 m vom Riad entfernt in Place des Ferblaniters [GPS:  31°37'11" N   7°58'59" O].

 

In der Nähe finden Sie:

Bahia Palast:: .............................................. 200 m

El Badi Palast: ............................................. 300 m

Marrakesch Museum: ................................. 500 m

Saadier-Gräber: .......................................... 800 m

Djemaa el Fna-Platz: ................................ 1000 m

Koutoubia-Moschee: .................................1000 m

Medrasa (Gebetsschule) Ben Youssef: .... 1800 m

 

Nach Marrakesch fliegen Sie mit:

 

Royal Air Maroc: München, Frankfurt, Berlin;

Lufthansa;

Easyjet: Stuttgart,  Hamburg,  München, Düsseldorf, Köln;

SWISS;

Ryanair;

TAP Portugal;

Iberia.

Riad Azoulay, 3 derb Jamaa El Kbir, Marrakech Medina, Maroc; e-mail: info@riad-azoulay.com tel: 00 212 (0) 5 2438 3729

Weather, 09 June
Marrakesh Weather
+27

High: +30° Low: +17°

Humidity: 29%

Wind: WNW - 10 KPH